Het novembernummer
Beste Babel-lezer, Een begin kan soms intimiderend zijn. De knipperende cursor in een leeg document, de eerste dag bij een nieuwe studie of baan, de seconden voordat een film begint:…
Verbeelding in Xinjiang
Wie naar de tentoonstelling Hometown van fotograaf Hailun Ma in Foam gaat, wordt verblind door de felle kleuren die van het doek spatten en wordt meegenomen naar de jeugd en…
De Dropping
Aan de rand van het bos staan vier geblinddoekte kinderen in een rijtje naast elkaar. Ze zijn ingepakt in warme kleren: wollen truien, grote jassen. De jongste tikt nerveus op…
De presumptie van vooruitgang maakt water!
Lange tijd was niets van hem vernomen toen hij eind 1871, bij het Tanganyikameer, ten westen van het huidige Tanzania, door journalist Morton Stanley begroet werd met de legendarische woorden…
Een lange geschiedenis van vertellende wezens
Schrijfster en filosofe Sylvia Wynter beschrijft mensen als ‘vertellende wezens’: we vertellen niet alleen verhalen over wie we zijn, die verhalen vormen vervolgens ook ons zelfbeeld. Ze beargumenteert dat dit…
Leven in de compositie: Kate Briggs over de kunst van het vertalen
Wie mag het auteurschap van een tekst opeisen? In veel gevallen lijkt dit een simpele kwestie: degene die de tekst schreef, natuurlijk. Dat wordt echter al snel ingewikkeld wanneer het…
Marcions (on)gelijk
Het gangbare idee dat Jezus Christus een redder van mensen moest zijn, lijkt te veronderstellen dat er met het voorgaande, de wereld voor de redding, een probleem is. Sterker nog:…
hoe haar vuur begon
ze dacht aan de herfst vallende bladeren kastanjes hoe ze er duizend uit het vuur haalde en alles gloeiend bordeaux als de jurk die haar vroeg te dansen en ze…
Radicaal terug naar de oorsprong
Deze zomer bespraken rapper Sef en journalist Tim Hofman in BOOS Grote Gesprekken de betekenis van radicale ideeën. Naar aanleiding van zijn eigen songteksten, die luisteraars vaak als provocerend ervaren,…
Oorsprong: een fatale evolutionaire fout, aldus Peter Wessel Zapffe
Het is herfst. De grond ligt bezaaid met bladeren. Het groene water in de witte badkuip weerspiegelt de kale kruinen van de beukenbomen. Een man gaat kopje onder, brabbelt wat,…
Het begin van het einde
Mijn spiraal is verlopen. Over datum, op, uitgewerkt: ik zou niet weten hoe je dit juist moet verwoorden. Het is een zeer beladen emotionele schommeling voor mij. Jarenlang stond zij,…
Tussen aarden en bloei
In Zo Niet Mij (2007) zingt Typhoon; ‘Ik ga terug naar me oorsprong / Moedernatuur is waaruit ik voortkom / Vadertijd kent me niet hoewel ik met hem worstel /…