Lieve Babel-lezer,
December is een maand vol tradities. Sinterklaassurprises, kerstverlichting en bubbels om middernacht op oudjaarsavond helpen een mens de maand door. Januari is traditiegetrouw een wat minder volle maand. Treur niet, als je door alle decemberdrukte de Babel niet kunt lezen, kun je hem bewaren tot januari; je hebt nu namelijk het december-januarinummer in handen! Het thema van dit nummer is: traditie.
Traditie heeft vele gezichten. Je kunt hierbij denken aan een jaarlijks familieweekend op de Veluwe met boswandeling, kastanjemannetjes en warme chocolademelk. Misschien staat de immer terugkerende kerstboom op geruststellende manier symbool voor vastigheid in een turbulente wereld. Je kunt er ook minder prettige zaken mee associëren, zoals mensen die ‘traditie’ (invented of niet daargelaten) als drogreden gebruiken voor de legitimering van verouderde denkbeelden. Letterlijk betekent traditie overlevering. Iedere mens staat in een of meerdere tradities en in dit nummer komt traditie in een grote veelzijdigheid aan bod.
Veel leesplezier en graag tot in het nieuwe jaar!
Jens en Kevin
Babel Magazine 