Een taal verzinnen
of cultuur vertalen.
Het verschil zit in
de zon als uitputting
en de maan als verlichting.
Die sterren daar, die als onze buren
liefde horen in tien soorten,
weg zijn van iemand,
in bewegingsvorm of
gewoon in ‘houden van’.
Veelal over iets spreken,
of eenduidig, maar in
meervoud.
Dat is poëzie.
Helder hè?
Tekst: Sofia Valk // Beeld: Inge Spoelstra
Babel Magazine 