Lieve Babel-lezer,
Op een grauwe vrijdagnacht in de donkere wintermaanden werd ik op weg naar huis
gedwongen om met mijn route te experimenteren. Ik had behoorlijk wat biertjes op, net een verhuizing achter de rug en een telefoon met een bijna lege batterij die ik liever spaarde voor muziek. Van Nieuw-West naar Oud-Zuid, dat was de route. Enthousiast fietste ik door de stille straten van Bos en Lommer. Straten werden fabrieksterreinen, fabrieksterreinen werden kale bomen, en voor ik het wist had ik geen idee waar ik me bevond. De muziek in mijn oren maakte plaats voor stilte, een teken dat ik nu echt aan mezelf was overgelaten.
Terugfietsen. Dat was het plan. Maar na een aantal vergeefse rondjes zakte de moed me in de schoenen: ik had geen flauw idee waar ik me begaf. Terug bij af, tussen de schaduwen van de bomen en de vage omtrek van donkere gebouwen zag ik in de verte iets boven de straten uittorenen. Ik kwam dichterbij en zag de gebogen lijnen van een lange snelweg. Ik begaf me aan de zijkant van de Ring.
Zo leidde deze welbekende cirkel rondom Amsterdam mij na een uur rondjes fietsen naar het juiste pad, waar ik mijn weg naar huis vond. Het thema van Babel deze maand is dan ook: cirkel! Het maartnummer staat vol met intrigerende en verrassende stukken over routines, ringen, reflectie en oneindigheid. Eeva fotografeert de patronen van haar dagelijks bestaan, Suzanne schrijft over de maandelijkse menstruatiecyclus en Phoebe gaat na hoe we in het dagelijks leven cirkelredeneringen gebruiken. Daarnaast vind je in deze Babel een interview met de Noorse schrijver Carl Frode Tiller over zijn nieuwe roman De Omcirkeling. Tot slot is Job deze maand naar Amerika afgereisd om van de tweede inauguratie van de Amerikaanse president Donald Trump verslag te doen – inclusief de stoet triomferende Amerikanen.
Veel leesplezier!
Liefs,
Pleun
Babel Magazine 