Babel April 2025

Lieve lezer,

Een week voor mijn eerste dag op de middelbare school, inmiddels 10 jaar geleden, fietste ik samen met mijn moeder de route heen en terug. Onderweg maakten we foto’s zodat ik de route uit mijn hoofd kon leren. Tevergeefs. Een week later reed ik – zenuwachtige brugpieper – voor het eerst alleen terug naar huis. Mijn pre-puberbrein, overweldigd door de indrukken van die dag, liet me al na een van de eerste afslagen in de steek. Plots fietste ik naast klasgenootjes die onderweg naar Bos en Lommer waren, terwijl ik naar Zeeburg moest. Ik was goed verdwaald. Ik had destijds geen mobiele data; mijn moeder vond het belangrijk dat ik me ook zonder kon redden. 

Deze anekdote vertelde ik pas aan een vriendin hier in Caïro. ‘Eigenlijk wel goed van je moeder,’ zei ze. ‘Het leert je wel te durven verdwalen.’ Dit zei ze terwijl we GPS-loos en allesbehalve zeker van de route, door de straten van Caïro paradeerden. Verdwalen durf ik nog steeds. Zelfs in vreemde landen. Alleen als ik écht naar huis wil, of op tijd ergens moet zijn, zet ik de navigatie aan. Dit resulteert er wel in dat ik in Amsterdam om van de Oudemanhuispoort naar huis te komen – een fietstocht die ik al anderhalf jaar wekelijks maak – toch vaker verkeerd fiets dan ik toe wil geven. 

Ik ben niet de enige die met navigatie worstelt. In deze Babel nodigen we je dan ook uit om samen met ons te verdwalen. Zo vertelt columniste Phoebe alles over haar Google Maps-avonturen. Iemand anders die niet bang is om te dolen is Erik de Jong, beter bekend als Spinvis, die deze editie op de cover staat. Pleun gaat met hem in gesprek over jezelf verliezen – in muziek, in het leven, in verhalen. Verder pleit Suzanne voor een remedie tegen keuzestress (spoiler: minder keuze = minder stress), en kun je met Hannah dwalen door de verschillende interpretaties van de tragedie Moeder Courage. Verder debuteert Eva met een super interessante achtergrond over vrouwenwegloophuis de Helse Hex. Blader door deze Babel en er zullen onderweg nog veel meer prachtige stukken op je pad komen. 

Ik wens je heel veel leesplezier – en wie weet, durf je na het lezen ook een keertje zonder navigatie op pad te gaan. 

Liefs,

Tamar